《论语》选解（九）

蔺振华

子曰：“君子病^①无能焉，不病人之不己知也。”

                               ——《论语·卫灵公》

[注]

①病：担心，忧虑。

[译]

孔子说：“君子只担心自己没有才能，不担心别人不知道自己。”

[解]

孔子此言，道出了关于君子修身的一个要理。作为君子，最担心的是自己道不加进，德不加修，能不加增，终其一生而无有所成。因而，君子一定会力学励行，严以修身，不断提升自己的德能，去实现齐家、治国、平天下的理想。这是君子最为要紧的事，至于有没有人知道我，或者有多少人了解我，却从未放在心上。因为在君子看来，人之为学，本来就是为了提高自己的道德修养和济世之能，如果我身有德才之实，而人不知我，这对于我并无所损，无需为之忧虑。如果我身无德才之实，而人皆知我，假名而已，于我又有何益？《论语·宪问》中，孔子说：“古之学者为己，今之学者为人。”什么意思呢？古时候求学的人，学是为了修正提高自己，当今求学的人，学是为了给别人看，为了谋生出名，不是用来改变自己。一言点出了君子小人求学目的不同，即一个是“病无能”而“为己”，一个是“病人之不己知”而“为人”。

今天，我们处在一个疯狂追求知名度的时代，“学者为人”的情形不知比孔子时代严重多少倍。不少人心浮气躁，急功近利，急于成名。若修为上稍有点建树，就觉得怀才不遇，怨天尤人。然而务实者，道益进，德益隆，能益增，功益成，虽不务名而名自显；务名者，道益退，德益损，能益减，功益坏，虽汲汲于名而名反微。

作者简介：
    蔺振华，男，1961年生，陕西省府谷县人，1983年毕业于陕西省榆林师范学校，历任中学教师，乡党委书记，县委办公室主任，县总工会主席，副县长，县委常委、副县长，现为府谷县政府调研员。长期坚持中华传统文化的学习研究，对儒家经典有更多的深入，力求知行合一，其为人为学为政在地方有广泛的好评。