灞桥,本作霸桥,在今西安市东约二十里。桥始建于汉代,汉文帝九年(前171年),在桥附近修起了霸陵,故又称霸陵桥。汉代在桥上设亭,盘查来往行人,王莽时霸桥发生火灾,后因改名为长安桥。隋开皇三年(583年),改筑为石桥。汉、唐以来,长安人送客东行,多在此折柳赠别,故又名消魂桥。李白曾为此写有“年年柳色,霸陵伤别”的名句。每逢春季,片片柳絮随风飞舞,如风卷雪花,“灞柳风雪”成为著名的关中八景之一。
解放后,在原桥基础上用钢筋混凝土改建,并在桥附近的长堤上广植杨柳。今天的灞桥,桥上车水马龙,桥下灞水潺潺,列车东来西往,堤边杨柳依依。古桥换了新颜,灞柳迎来了春天。
灞陵行送别
[唐]李白
送君灞陵亭①,灞水流浩浩②。
上有无花之古树,下有伤心之春草。
我向秦人问路歧③,云是王粲南登之古道④
古道连绵走西京⑤,紫阙落白浮云生⑥。
正当今夕断肠处,骊歌愁绝不忍听⑦。
【注释】
①灞陵亭:在今西安市灞桥附近,汉时所设,用以检查来往行人。唐时在此设立驿站,长安人送客东行时,即在此折柳赠别。
②灞水:发源于监田县的道沟峪,是绕长安的八水之一。灞水流过灞桥后折向西,汇合浐水后共同流入渭河。
③路歧:即歧路岔道。这句是说向当地人问路。
④王粲:东汉人,与孔融、陈琳、徐斡、阮瑀、应瑒、刘桢合称为“建安七子”。初平三年(192年),董卓部将李傕、郭汜等人在长安作乱,十七岁的王粲从长安往荆州避难,写下著名的《七哀诗》,诗中有“南登霸陵岸,回首望长安”的句子。
⑤西京,即唐长安。
⑥紫阙,帝王的宫城。
⑦骊歌:指《诗经》之逸篇《骊驹》,其辞云:“骊驹在门,仆夫具存,骊驹在路,仆夫整驾。”是一首离别之歌。
赋得灞岸柳留辞郑员外
[唐]杨巨源
杨柳合烟灞岸春①,年年攀折为行人②。
好风倘借低枝便,莫遣青丝扫路尘③。
【作者简介】
杨巨源,字景山,河中(今属山西)人。贞元五年中进士。历官太常博土、礼部员外郎、凤翔少尹。
【注释】
①烟:指雾气。这句是说春天的灞岸杨柳上笼罩着团团雾气。
②攀折:即指行人折柳赠别之事。
③青丝:指柳枝。这句说垂柳的绿丝很长,很多已经触到地面。
灞上
[唐]纥干著
鸣鞭晚日禁城东①,渭水晴烟灞岸风。
都傍柳阴回首望,春天楼阁五云中②。
【作者简介】
纥干著,生平事迹不详,《全唐诗》存诗四首。
【注释】
①鸣鞭:古代皇帝仪仗之一,振之发声,使人肃静。皇帝出行,祀典、视朝、宴会时用,也称静鞭。
②五云,五色的瑞云,这里用以指皇帝所在。
赋得长亭柳①
[唐]戴叔伦
濯濯长亭柳②,阴连灞水流。
雨搓金缕细③,烟袅翠丝柔④。
送客添新恨,听莺忆旧游。
赠行多折取,那得到深秋。
【作者简介】
戴叔伦<732一789年),字幼公,润州金坛(今江苏省金坛县)人。贞元十六年(800年)进土,后任抚州刺史,升容管经略史。晚年上表自请出家为道士。
【注释】
①长亭:即指灞桥亭。
②濯濯(2hu6浊):明净清新的样子。宋苏轼有涛曰:“初如濛濛隐山玉,渐如濯濯出水莲。”
③金缕;金色的丝线,这里用来比喻柳丝。
④烟袅:水雾蒸腾的样子。
灞岸别友
[唐]戴叔伦
车马去迟迟,离言未尽时。
看花一醉别①,会面几年期。
樵路高山馆,渔州楚帝祠②。
南登回首处,犹得望京师③。
【注释】
①看花;唐时新丰牡丹颇负盛名,游人来观花者络绎不绝。
②楚帝祠:泛指楚国君王的祠庙。这里是作者想象友人登程跋涉,前往原属楚地的荆湘一带。
③京师:唐长安城。
灞桥寄内
[清]王士禛
太华终南万里遥①,西来无处不魂消。
闺中若问金钱卜②,秋雨秋风过灞桥。
【注释】
①太华:即西岳华山。《尚书·禹贡》:“西倾朱圉鸟鼠,至于太华。”终南:秦岭主峰之一,又称南山,在西安市南。华山和终南山都是陕西境内的名山。
②金饯卜:唐人有掷铜钱以卜问吉凶的习惯。
|
|