兴庆宫在唐代颇有名气,人称“南内”,与太极宫(西内)、大明宫(东内)并称“三大内”。宫内的龙池很著名。相传在武则天时,有一民户王纯家的井里突然溢出很多水,把周围几十顷地都变成了池沼,因地处隆庆坊,故名隆庆池。唐玄宗其时尚是王子,与其他四王均在池旁的王府里居住,人称“五王宅”。
开元二年(714年),登上帝位的唐玄宗命令在自己的旧邸上修建新宫。新宫建成后,因避唐玄宗讳(唐玄宗名李隆基),命名为兴庆宫,隆庆池也就改名为兴庆池了。宫内有兴庆殿、大同殿、交泰殿、南熏殿、长庆殿、沉香亭、勤政务本楼和花萼相辉楼等建筑。兴庆殿是兴庆宫的主要建筑,是皇帝举行“外朝”仪式的地方,为了便利帝王游玩,开元十四年(726年)和开元二十年(732年)又两次顺外郭城的东墙修筑了由兴庆宫通往大明宫和曲江池的夹城,夹城全长达七千九百七十米。
唐玄宗和杨贵妃长期住在兴庆宫。有一次,沉香亭前的牡丹开花,唐玄宗命李白做新词《清平调》三章,由著名梨园歌手李龟年演唱,自己亲自吹笛伴奏,与杨贵妃一起饮酒赏花,一时传为佳话。
1958年,在唐兴庆宫的遗址上修建了兴庆公园。在园内开挖了兴庆湖,又修建了花萼相辉楼和沉香亭,还树立了著名中日友好使者阿倍仲麻吕的纪念碑。勤政务本楼的遗址也可供人凭吊。公园内杨柳垂丝,牡丹争妍,碧波荡漾,游船如梭,是人们游览休憩的佳地。
奉和圣制龙池篇
[唐]蔡孚
帝宅王家大道边①,神马潜龙涌圣泉②。
昔日昔时经此地,看来看去渐成川。
歌台舞榭宜正月,柳岸梅洲胜往年。
莫疑波上春云少,只为从龙直上天③。
【作者简介】
蔡孚,开元中曾为起居郎。
【注释】
①帝宅:指唐玄宗旧宅。玄宗为王时的王府,与其他四王府合称“五王宅”,宅临朱雀东街。唐玄宗即皇帝位后,令在其旧宅修理兴庆宫。
②潜龙:比喻圣人在下位,隐而未显,这里指唐玄宗未登基之时。《易经·乾卦》,“潜龙勿用。”涌圣泉:唐武则天时,长安城东南民户王纯家井中不断溢水,最后把周围的数十顷地都溢成了池沼,因地处隆庆坊,时名隆庆池,亦名龙池。
③从龙:《易·乾·文言》曰:“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”后遂用“从龙”喻追随帝王。
兴庆池侍宴应制
[唐]沈佺期
碧水澄潭映远空,紫云香驾御微风①。
汉家城阙疑天上,秦地山川似镜中。,
向浦回舟萍已绿②,分林蔽殿槿初红③。
古来徒羡横汾赏④,今日宸游圣藻雄⑤。
【作者简介】
沈佺期(?一713年),字云卿,相州内黄(今河南内黄县)人。上元二年(675年)中进士,武后时累迁考功郎、给事中,中宗时官中书舍人、太子少詹事。与来之问齐名,有《沈佺期集》。
【注释】
①紫云:祥瑞的云气,用以借指帝王。
②浦,水滨。《诗·大雅·常武》:“率彼淮浦,省此徐土。”本句指兴庆池滨。
③槿:即木槿,一种落叶乔木,夏秋开红,白、紫色花;朝开暮闭。钱起《避暑纳凉》诗:“木槿花开畏日长,时摇轻扇倚绳床。”
④横汾:典出汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮畅米波。”
⑤宸游:帝王的巡游,圣藻:指皇帝写的诗文。
兴庆池侍宴应制
[唐]苏頲
降鹤池前回步辇①,栖鸾树杪出行宫②。
山光积翠遥疑逼,水态含青近若空。
直视天河垂象外③,俯窥京室画图中。
皇欢未使恩波极④,日暮楼船更起风⑤。
【作者简介】
苏頲(tlng挺),字廷硕,陕西武功人,进土及第,曾任乌程尉、中书舍人。袭其父封爵,号小许公。
【注释】
①降鹤池:即指兴庆宫中之龙池。步辇:一种人抬的代步之具。
②栖鸾树:鸾即鸾风,相传鸾凤非梧桐树不栖,这里泛指兴庆宫中的大树。杪(miao秒);树梢。这句诗是说兴庆宫中的树长得很高,细长的树梢伸出了宫墙之外。
③天河:指天上的银河。象外:超出物象之外。
④皇欢:指皇帝在兴庆宫设宴。
⑤楼船:一种多层的大船。这里指兴庆池上的游船。
春霁花萼楼南闻宫莺①
[唐]杨凌
祥烟瑞气晓来轻,柳变花开共作晴②。
黄鸟远啼鳷鹊观③,春风流出凤凰城④。
【作者简介】
杨凌,虢州弘农(今河南灵宝县南)人。大历中登进士第,官侍御史。
【注释】
①霁:雨过夭晴。花萼楼:即花萼相辉楼。唐玄宗未登基前与宁王、申王、岐王、薛王府第相连,交往很密。登帝位后,邀以自己的旧宅修建兴庆宫,取《诗经》“棠棣之华”之意,喻兄弟合欢友好,邀在宫内修了花萼相辉楼。
②柳变:指柳色变绿。
③黄鸟:即黄雀。《诗·秦风·黄鸟》:“交交黄鸟,止于棘。”鳷鹊观:观在甘泉苑内,建于汉武帝建元年间(前140一前13s年)。
④凤凰城:即长安城。相传秦穆公的女儿弄玉与萧史吹萧,引来了凤凰。后世遂称长安城为凤凰城。
千秋乐①
[唐]张祜
八月平时花萼楼②,万方同乐奏千秋。
倾城人看长竿出③,一伎初成赵解愁④。
【注释】
①千秋乐:唐代之乐府曲辞。唐玄宗在开元十七年(729年)八月五日在花萼相辉楼大张宴酒,庆贺自己的生日,后世遂将这一天定为千秋节。
②八月:唐玄宗的生日为八月五日。
③长竿:一种杂技表演。唐代经常在千秋节举行酒宴和表演杂技,长竿是经常表演的节目,一般是一人持竿,竿上一小儿歌舞。刘晏曾有诗云:“楼前百戏竞争新,唯有长竿妙入神。水的绮罗翻有力,犹自嫌轻更著人。”(《明皇杂录》)
④赵解愁,赵解愁为当时之善舞长竿者。
踏歌辞
[唐]张说
花萼楼南雨露新,长安城里太平人。
龙衔火树千灯艳①,鸡踏莲花万岁春②。
【注释】
①龙衔火树:一种花灯的名称。
②鸡踏莲花:一种花灯的名称。
三月三日勤政楼侍宴应制①
[唐]王维
綵仗连霄合,琼楼拂曙通②。
年光三月里,宫殿百花中。
不数秦王日③,谁将洛水同④。
酒筵嫌落絮⑤,舞袖怯春风。
天保无为德⑥,人欢不战功。
句临九衢宴⑦,更达四门聪⑧。
【注释】
①勤政楼:《唐会要》:“开元二年七月,以兴庆里旧邸为兴庆宫,后于西南置楼,西曰花萼相辉之楼;南曰勤政务本之楼。”
②拂曙:即拂晓,指天将明时。隋萧悫《奉和元日诗》:“帝宫通夕燎,天门拂曙看。”
③秦王;指唐太宗李世民。他最初封为秦王。
④洛水:河名,出自陕西商州,流经洛阳。李世民担任过陕东道行台尚书令,他以形胜之地洛阳为根据地,积极在河南一带发展地方势力,最后登上了帝位。
⑤落絮:飘落的柳絮。章碣《曲江》诗:“落絮却笼他树白,娇莺更学别禽啼。”
⑥无为;道家的哲学思想。唐玄宗十分尊祟老子,提倡老子的无为哲学。
⑦九衢宴:九衢本指四通八达的道路,这里是形容宴会规模的盛大。
⑧四门聪:《尚书·舜典》:“明四目,达四聪。”这句是说,宴会的喧闹声传遍了全城。末两句极言宴会之盛大。
过勤政楼
[唐]杜牧
千秋佳节名空在,承露丝囊世已无①。
唯有紫苔偏称意②,年年因雨上金铺③。
【注释】
①承露丝囊:《唐会要》载:“开元十七年八月五日,丞相上请以是日为千秋节,蓍之甲令,布于天下。群臣以是日进万寿洒,主公戚里进金镜绶带,士庶以结丝承露囊,更相问遗。”
②紫苔:一种紫色的苔藓,亦称紫饯。
③金铺:宫门上的兽面形铜制环钮,用以衔环。末两句用紫苔丛生说明兴庆宫的荒废。兴庆宫从安史之乱后,日趋衰微破败。
勤政楼西柳
[唐]自居易
半朽临风树,多情立马人①。
开元一株柳②,长庆二年春③。
【注释】
①立马人:指作者自己。五十一岁的白居易以垂暮之年对半朽之树,思绪万千,久久不肯离去。
②开元;唐玄宗的年号,从公元七一三年至七四一年。本句诗是说柳树系开元年问所种。
③长庆二年:即唐穆宗长庆二年(822年),其时老柳已约百岁。
清平调(三首选一)
[唐]李白
名花倾国两相欢①,长得君王带笑看。
解释春风无限恨,沉香亭北倚栏杆②。
【注释】
①名花:指牡丹花。倾国:指绝代佳人。《汉书·外戚传》载有李延年之歌:“北方有佳人,绝世而独立。—顾倾人城,再顾倾人国。”这里即指杨贵妃。
②沉香亭:在兴庆池东。据《杨太真外传》载:“先,开元中,禁中重木芍药,即今牡丹也。得数本红、紫、浅红、通白者,上因移植于兴庆池东沉香亭前。会花方繁开,上乘照夜白,妃以步辇从。……上曰:‘赏名花,对妃子,焉用旧乐词为。遂命龟年持金花笺,宜赐翰林学士李白立进《清平乐词》三篇。……龟年捧词进,上命梨园弟子约略词调,抚丝竹,遂促龟年以歌。妃持玻璃七宝杯,酌西凉州葡萄酒,笑领歇,意甚厚。上因调玉笛以倚曲。”
兴庆池
[宋]苏舜钦
余润涨龙渠①,疏溜连清浐②。
助晓远昏山,浮秋明刮眼③。
鱼归别浦闲,雁下苍波晚。
岸北有高台④,离魂荡无限。
【作者简介】
苏舜钦(1008—1048),字子美,梓州铜山(今四川中江县)人。他二十七岁中进士,历任蒙城、长垣县令和大理评事,集贤殿校理等职。后因事除名,流寓苏州,筑沧浪亭,自号沧浪翁。他积极参加宋初的诗文革新运动,他的诗关心政治,敢于面对现实,风格豪健,思想性和艺术性都很高。有《苏舜钦集》。
【注释】
①龙渠:即龙首渠,亦名沪水渠,隋开皇初为引沪水入京城而开凿此渠。宋代陈尧咨因长安干早,地多盐豳,重新疏通龙首渠。这句诗是说多余的兴庆池水可以流入龙首渠。
②清沪;即浐水,源出蓝田县秦岭山中,北流至西安市,东入灞水。今天之兴庆湖水即从浐水引来。这句诗是说,龙首渠经过疏浚后,将兴庆池水与浐河水连通了。
③刮眼,即刮目,耳目一新之意。
④高台:指兴庆殿遗址。兴庆殿是兴庆宫的正殿,在兴庆池北,宋时巳荒圮,只余土台,今已无存。
唐天宝宫词(八首选—)
[元]张昱
兴庆池头芍药开①,贵妃步辇看花来②。
可怜三首《清平调》③,不博西凉酒一杯④。
【作者简介】
张昱,字光弼,庐陵人,自号可间老人。有《庐陵集》。
【注释】
①芍药:花名。此处指牡丹,牡丹又名木芍药。《松窗录》:“开元中初种木芍药,得四本,上因移于兴庆池沉香亭前。”
②步辇:一种代步工具。本为车,秦以后改用人力抬。本句指乘步辇而行。《松窗录》载:“开元中,禁中木芍药花方繁开。帝乘照夜白,(马名),太真妃以步辇从。”
③清平调:即李白所写之《清平调》三首。《碧鸡漫志》:“明皇宣白进《清平调》,乃是令白于《清平调》制词。”
④西凉酒:据《唐诗纪事》载,唐玄宗在沉香亭赏花,命李白作《清平调》词,梨园弟子伴奏,李龟年唱歌,玄宗亲自吹笛,“太真以玻璃七宝杯酌西凉葡萄酒笑饮。”末两句言李白作《清平凋》三首,连一杯西凉美酒也未得到,反而因受谗言而遭皇帝贬斥。
和韩侍中上巳日会兴庆池
[明]范纯
波涨朱栏外①,山明绮席前②。
画桡飞彩鹢③,红旆照清涟④。
东阁随开府⑤,佳宾尽谪仙⑥。
夕阳归骑外⑦,芳草绿绵绵。
【作者简介】
范纯,字诚夫。少贫,以文名显。成化初以刑部员外郎出为四川按察司佥事,再转松潘兵备道副使。为官清正,后辞官归去。
【注释】
①朱栏:红色栏杆。
②绮席:华丽的盛宴。
③画桡:有彩绘的船桨。彩鹢:船头上画着鹢鸟的彩船。这句诗是说,画着鹢鸟的彩船在兴庆池上飞快地行进。
④红旆:红色旌旗。这句诗是说,画舫上的红旗映在兴庆池的碧波中。
⑤东阁:《汉书·公孙弘传》:“开东阁以延贤人。”引申指款待宾客之地。开府:原指成立府署,自选僚属。唐代定“开府仪同三司”(开府置官、援照三公成例)为文散官的第一阶。这里是指韩侍中。
⑥谪仙:谪降人世的神仙,旧时用以称誉才学优异的人。贺知章曾称李白为“谪仙人”。这里是说参加宴会的都是很有才华的文人。
⑦归骑:客人乘马归去。
天宝宫词
[明]石瑶
勤政楼前斗两朋①,宁王新乐最堪听②。
太真偏赏凉州曲③,自奉黄金出内屏④。
【作者简介】
石瑶,字邦彦,槀城人。与兄石阶同举进士,嘉靖间授文渊阁大学士,兼太子太保。著有《恒旸集》。
【注释】
①斗两朋;即把梨园弟子分成两部分,各奏新乐,以较胜负。
②宁王:即李宪,死后追谥让皇帝。宁王善审音,据《新唐书·让皇帝宪传》载:“又凉州献新曲,帝御便坐,召诸王观之。宪曰:‘曲虽佳,然宫离而不属,商乱而暴,君卑逼下,臣僭犯上,发于忽微,形于音声,播之詠歌,见于人事,臣恐一日有播迁之祸。’帝默然,及安、史乱,世乃思宪审音云。”宁王本人还善吹笛。
③凉州曲:相传为杨贵妃所制曲。唐玄宗从四川返京后,夜登勤政楼,访得故梨园子弟,“遂命歌《凉州词》,贵妃所制,上亲御玉笛为之倚曲。曲罢相睹,无不掩泣。上因广其曲,今《凉州》传于人间者,益加怨切焉”(《明皇杂录》)。
④内屏:宫内大门中筑小墙以为屏蔽,称为内屏。
唐宫词
[明]洪贯
花萼遥连务本楼①,五王文采尽风流②。
不知凝碧池头宴③,落尽宫槐一树秋④。
【作者简介】
洪贯,字唯卿,鄞县人。成化丁酉中举,官鄧州教谕,迁从化知县。著有《太白山人稿》。
【注释】
①“花萼”句,花萼相辉楼与勤政务本楼均在兴庆宫西南隅。
②五王:指玄宗与其四个兄弟。《新唐书·让皇帝宪传》载:“初,帝五子列第东都积善坊,号‘五王子宅’。及赐弟上都隆庆坊,亦号‘五王宅’。玄宗为太子,尝制大衾长枕,将与诸王共之。睿宗知,喜甚,及先天后,尽以隆庆旧邸为兴庆宫,而赐宪及薛王第于胜业坊,申、岐二王居安兴坊,环列宫侧。天子于宫西、南置楼,其西署曰‘花萼相辉之楼’,南曰‘勤政务本之楼’,帝时时登之,闻诸王作乐,必亟召升楼,与同榻坐,或就幸笫,赋诗宴嬉,赐金帛侑欢。”
③凝碧池:唐禁苑中池名。据《明皇杂录》载:“天宝末,群贼陷两京,大掠文武胡臣及黄门宫嫔乐工骑士,每获数百人,以兵仗严卫送于洛阳。……于旬日获梨园弟子数百人。群贼因相与大会于凝碧池,宴伪官数十人。大陈御库珍宝,罗列于前后。”
④宫槐:此诗的末两句系翻用唐王维被安史乱兵囚禁时写的《口号诵示裴迪》诗:“秋槐夜落空宫里,凝碧池头奏管弦。”作者借用王维的诗句说明,正是唐玄宗的醉生梦死、歌舞升平招致了安史之乱的惨祸。
|
|